From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quirópteros
bat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
o desafio é maior na espécie felina, que têm maior contato com outros membros da espécie, assim como com quirópteros e animais silvestres.
the greatest challenge, however, resides with the cat population that has more contact with other member of their species, in addition to chiropters and wild animal.
um dos últimos redutos das espécies setentrionais de quirópteros da europa situa-se ao longo das regiões fronteiriças entre a bélgica, o luxemburgo e a alemanha.
one of the last strongholds for northern bat species in europe is located along the border regions of belgium, luxembourg, and germany.
no presente trabalho, a evidência do vírus da raiva nos pulmões reforça a teoria da transmissão da raiva por aerossóis entre os quirópteros, especialmente em cavernas densamente povoadas por morcegos infectados.
in the present study, the evidence showing rabies virus in the lungs reinforces the theory of rabies transmission between bats by means of aerosols, especially in caves that are densely populated with infected bats.
tradicionalmente, divide-se os quirópteros em morcegos propriamente ditos (subordem microchiroptera) e raposas-voadoras (subordem megachiroptera).
the two traditionally recognized suborders of bats are:* megachiroptera (megabats)* microchiroptera (microbats/echolocating bats)not all megabats are larger than microbats.