Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vcm, hcm, chcm, rdw
mcv, mch, mchc, rdw
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sinais de controle entre o manipulador e controle são fornecidos pelo eed chamado rdw ligação.
control signals between the manipulator and the controls are transferred using the so-called dse-rdw connection.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o red blood cell distribution width rdw, índice de anisocitose eritrocitária foi utilizado para avaliar a presença de anisocitose.
we used red blood cell distribution width rdw in order to assess the presence of anisocytosis.
como foi observada microcitose na maioria dos pacientes, o aumento de rdw poderia ser útil para evidenciar a deficiência de ferro, mas seu papel ainda permanece controverso.
given that microcytosis was observed in most of the patients in the present study, increased rdw might be useful to demonstrate iron deficiency, although its role remains controversial.
o cros determinará o itinerário em função de parâmetros introduzidos (pontos de partida e de chegada, pesos e dimensões da operação de transporte) e indicará qual a autoridade rodoviária que deve ser contactada para obter aprovação. este sistema estará a funcionar quando o sistema de “balcão único” for legalmente introduzido nos países baixos num futuro próximo e, como consequência, a rdw (administração das estradas dos países baixos) processará todos os pedidos relativos a transportes rodoviários especiais.
cros will determine the route in relation with the given input parameters (point of departure and arrival, weight and dimensions of the transport operation) and will indicate which road authority has to be contacted for acceptance. is system will be operational at the same time as when one-stop-shop is introduced by law in the netherlands in the near future and as a consequence rdw (the dutch road administration) will be handling all applications for abnormal road transports.