Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
receita de comida francesa
food recipe
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receita de comida brasileira em ingles
brazilian food recipe in english
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receita de lasanha
lasagna recipe
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
para muitas receitas de comida, você pode reduzir a gordura,...
for many food recipes, you can reduce fat, sugar and sodium to make food healthier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que a banda rhevan sabe a receita de como fazer isso acontecer!
it seems that the band rhevan knows the recipe of how to make it happens!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vovó.com seria uma receita de biscoitos e instruções de como tomar banho rápido.
grandma.com would be a recipe for biscuits and spit-bath instructions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receitas de exploração
operating income
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
receitas de recuperações;
income from recoveries;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo isso requer uma nova forma de pensar, pois não existe uma receita de como enfrentar estes desafios.
this needs some new thinking as there is no ready-made recipe to addressing these new challenges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então isto era um cenário de depuração para resolver problemas desde o início pois não havia receita de como chegar lá.
so this was a debugging, problem-solving scenario from the beginning because there was no recipe of how to get there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para muitas receitas de comida, você pode reduzir a gordura, açúcar e sódio para tornar os alimentos mais saudáveis.
for many food recipes, you can reduce fat, sugar and sodium to make food healthier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: