Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to recognise hidden opportunities in your life.
how to recognise hidden opportunities in your life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
still, mexico was the first nation to recognise belize as an independent country.
still, mexico was the first nation to recognise belize as an independent country.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trade unions were legalised in 1941, but the laws did not require employers to recognise these unions.
trade unions were legalised in 1941, but the laws did not require employers to recognise these unions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in conclusion, solvit germany convinced the competent authority to recognise the slovakian doctor's qualifications.
solvit germany convinced the competent authority to recognise the slovakian doctor's qualifications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recognise and support the role of those who care for people with mental health problems, reconhecer e apoiar o papel daqueles que cuidados para as pessoas com problemas de saúde mental,
recognise and support the role of those who care for people with mental health problems,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we recognise that there will be further work to do in terms of training and improving the quality of those forces beyond that, which is why we have said training forces may be available after that date.
we recognise that there will be further work to do in terms of training and improving the quality of those forces beyond that, which is why we have said training forces may be available after that date.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==philosophy of science==in his book "science, faith and society" (1946), polanyi set out his opposition to a positivist account of science, arguing that it fails to recognise the role which fallible personal commitments play in the practice of science.
===all knowing is personal===in his book "science, faith and society" (1946), polanyi set out his opposition to a positivist account of science, noting that it ignores the role personal commitments play in the practice of science.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting