From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rejeições
discards
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
estimativa das rejeições
estimates of discards
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rejeições e selectividade:
discards and selectivity:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• rejeições de mercúrio (
environment ment
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
relatório de rejeições defeituosas
log bad rejections
Last Update: 2016-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
a medidas de redução das rejeições.
measures to reduce discards.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
outros processos e rejeições de denúncias
other case developments and rejections of complaints
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Altiereslima
as rejeições devem ser absolutamente proibidas.
discards must be absolutely prohibited.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
h) a medidas de redução das rejeições.
(h) measures to reduce discards.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
visa propor estratégias para a redução das rejeições
which seeks to propose strategies for reducing the
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
direi apenas uma palavra sobre as rejeições.
that in no way stopped the commission from paying out one third of the funds that same month.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
foram também notificadas rejeições de enxertos de fígado.
liver graft rejection has also been reported.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 23 Quality: Reference: Translated.com
limpe as suas listas de rejeições, endereços inúteis e mais.
clean your lists of bounces, useless email addresses and more.
estas imperfeições levam a rejeições e a perda de papel.
these imperfections lead to rejects and paper loss.
a obtenção de subsídios é difícil e a taxa de rejeições elevada.
there have been two main sources of loans.
espécies (as rejeições devem ¡ver assinaladas com um círculo)
species (circle those thrown hack)
precisamos de formular uma política que ponha termo à prática das rejeições.
we need to somehow get into being a policy which ends the practice of discards.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
este facto conduz a rejeições consideráveis nos contingentes que são levados ao mercado.
we therefore look to the commission not to forget us when making its proposals.
em 2008, foi acrescentado um novo tipo de notificação: rejeições nos postos fronteiriços.
in 2008, a new type of notification was added: border rejections.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
depois destas três rejeições pelos tribunais ordinários, mubarak constituiu um tribunal militar.
the military court announced the sentence, which was written by mubarak.
