Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menina ocupado responder-me
today i am really missing you i think i began to like you
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "não," respondeu a menina pela terceira vez.
- "oh no," said the little angels, "that would be a sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e a menina respondeu: "estou desenhando deus."
and the girl said, "i'm drawing a picture of god."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"as meninas estavam propensos a responder ao nosso anúncio.
"the girls were likely to respond to our advertisement. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas, a propósito, por que responderiam para uma menina de 14 anos?
but i mean, why would they respond to a 14-year-old, anyway?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrição: "as meninas estavam propensos a responder ao nosso anúncio.
description: "the girls were likely to respond to our advertisement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" joanna olha para os meninos e sorrisos de dean, então, responde: "uma menina.
" she looks at the boys, smiles, and replies, "a little girl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16% dos meninos pudesse responder - É oito vezes mais do que as meninas, onde apenas 2% pode!
16% of boys could be the answer - it is eight times more than the girls where only 2% could!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que, que respondeu corretamente, convide chegar conduzindo e convidar a menina, se este namorado, para e menina - o namorado.
the one who has correctly answered, invite to approach to the leader and to invite with itself the girl if it is the young man, and to the girl - the young man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menino
hello menino
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: