From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
resumidamente
quick look
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
resumidamente:
in brief:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
resumidamente é isso.
basically, that's it.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
os riscos resumidamente:
the risks in brief:
resumidamente, algumas observações.
the first relates to the normal situation that actually exists in the world, to the words used by hoover to refer to debt remission at the time.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
resumidamente, é necessário que:
•you must be capable of and available for work;
descrever resumidamente o projecto
provide a short general description of the project
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Luizfernando4
explique resumidamente como funcionam.
explain briefly how these work.
muito resumidamente com antecedência:
very briefly in advance:
resumidamente, os seus direitos como:
in a nutshell — your rights as a:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Luizfernando4
serão apresentadas resumidamente infra.
they are briefly discussed below.
esses impactos incluem, resumidamente:
they can be summarised as follows:
estes são resumidamente alguns dos pontos.
i have outlined just a few points in brief there.
sim, estas coisas eu explicarei resumidamente.
yes, these things i will explain briefly.
o meu relatório visa, resumidamente, o seguinte.
briefly, these are the things my report deals with.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Luizfernando4
sim; indicar resumidamente os instrumentos utilizados:
yes; please give a short summary of the devices used:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
procurarei responder-lhes o mais resumidamente possível.
i will attempt to answer them as briefly as possible.
muito resumidamente, passo a recordar os factos.
let me briefly give you the facts.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Luizfernando4
se o odor for perceptível, deve ser descrito resumidamente;
if odour is perceptible, a brief description of it shall be given;
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
senhor presidente, gostaria de responder muito resumidamente.
mr president, i would like to respond very briefly.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Luizfernando4