Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanessa sigiane da mata ferreira (alto garças, mato grosso - 10 de fevereiro de 1976) é uma cantora e compositora brasileira.
vanessa da mata - with full name vanessa sigiane da mata ferreira - (born 10 february 1976 in alto garças, mato grosso) is a latin grammy award-winning brazilian mpb singer, songwriter and novelist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o diretor brasil, ricardo matos ferreira, afirma que o brasil será, sem dúvida, no futuro, um dos países mais importantes para o grupo boiron, uma empresa francesa, com sede em lyon, e oitenta anos de história dedicados à homeopatia, à investigação e produção de medicamentos homeopáticos.
the director of the company in brazil, ricardo matos ferreira, states that brazil will certainly be one of the major countries for boiron group, a french company, whose headquarter is in lyon, eighty years dedicated to homeopathy, investigation and manufacturing of homeopathic medicines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empresa francesa, com sede em lyon, as maiores unidades da boiron, hoje, estão, além de na frança, também itália, espanha, estados unidos, canadá, rússia e polônia. conforme o diretor brasil, ricardo matos ferreira, o foco, no momento, é o brasil, país que ele afirma ser, sem dúvida, no futuro, um dos mais importantes para o grupo boiron.
boiron, a french company, whose headquarter is in lyon, has its major units in france, italy, spain, the united states, canada, russia and poland. according to the director in brazil, ricardo matos ferreira, brazil is on the spotlight at the moment for it is one of the most important countries for boiron group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.