Results for sério que legal translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

sério que legal

English

legal

Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal

English

that's cool

Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal.

English

ahhh, legal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal!!!

English

que legal!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olha que legal

English

look how cool it is

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ai que legal...

English

eu estou no quênia

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, que legal!!

English

ah, que legal!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa que legal

English

tudo bem contigo

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aiiiiiiiiiiiiii que legal!!!!!!

English

aiiiiiiiiiiiiii que legal!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

digo, que legal, não?

English

i mean, how nice is that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal são professores

English

it was a pleasure talking to you, see you later

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

futebol, “ah que legal”!

English

soccer, “oh, cool!”

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que legal, mas é diferente né?

English

that’s cool, but it’s not the same thing, right?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e sim que legal! a quimio!

English

clown, nursing technician

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sw: que legal. pode ser educada?

English

sw: that's nice. can you be polite?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que legal :) você pra cá para estudar ?

English

that cool:) you here to study?

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é mais sério que as charges editoriais.

English

this is more serious than maybe editorial cartooning.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

apenas diga, 'que legal. isso é fantástico.

English

just say to them, 'that's cool. that's fantastic.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal, mãe! então, foi isso que aconteceu?

English

how nice mom! so this is what happened?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ocorreu um erro sério que fez com que o programa saíssename

English

there was a serious error causing the program to exitname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,354,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK