Results for só brincando translation from Portuguese to English

brincando
kidding

to brincando
wanted to see you naked

eu só estou brincando.
i'm just kidding.

só estou brincando com voce
i'm just playing with you

ele está só brincando com você.
he is just pulling your leg.

estou brincando.
i'm joking.

ele só é um anjo brincando de viver.
it is only an angel playing at living.

não me leve a sério. estou só brincando.
don't take me seriously. i'm only joking.

ei, tenha calma. estou só brincando com você.
hey man, take it easy. i'm just messing with you.

não não não não - só estou brincando, não não nao.
no, no, no -- just kidding, no no.

isto é só um cara brincando com umas garrafas d'água.
this is a klutz just playing with some water bottles.

eu só estava brincando, eu te amo, você é tão legal
plz reply i am sory

nenhum padrão específico, só uma coisa que eu estou brincando com.
no particular pattern, just something i’m playing with.

você acha que eu estava só brincando? eu preciso tomar minha herança!
did you think i was just playing around? i need to take my inheritance!

era só dizendo a verdade. até mesmo brincando, porque ele também brincava.
it was only telling the truth; even joking, because he also joked.

eu vi crianças como eu, só que eu já sou um pouco grande, brincando felizes.
i have seen children like me, playing happy. i have also seen sources of rivers drying, forests catching fire and many children, like me, crying.

estou só a brincar.
you are so cute and sexy

estou só a brincar!
just kidding!

eu nunca vi as crianças negras nos livros brincando, só vi escravidão.
i never saw black children playing in the textbooks, just slavery.

só podes estar a brincar!
you're kidding, right?