Results for só estuda translation from Portuguese to English

o estudante só estuda pelo manualdepois de sentir a necessidade específica deadquirir determinado conhecimento teórico
innovative solutions like this course make it possible tomeet the challenges of current education.

eu só vou estudar amanhã.
i’ll just study tomorrow.

estes estudos só são necessários se:
these studies are only required where

estudos de interação foram só efetuados em adultos
interaction studies have only been performed in adults.

só foram efectuados estudos de interacção em adultos.
interaction studies have only been performed in adults.

os estudos de interacção só foram realizados em adultos.
interaction studies have only been performed in adults

segundo entendi, esse estudo só foi divulgado esta semana.
i understand it has just been issued this week.

antes desse estudo, só haviam sido relatados casos esporádicos.
before this study, only sporadic cases had been reported.

segundo vários estudos, esta situação só melhorará dentro de alguns anos.
various studies assume that this situation will only improve after a few years.

aprender um idioma não é só estudar e estudar, também pode ser divertido.
learning a language is not just about studying; it can also be fun.

então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela.
so i invested more than eight months just studying the profile of this star.

só então, quando dispusermos desse estudo, poderemos avançar com qualquer proposta útil.
only then, when we have that analysis, can we propose something useful.

isto sig nifica não só estudar as causas próximas da degradação ambiental mas também examinar as opções sociais e económicas que constituem as verdadeiras causas do problema.
this means addressing not just the proximate causes of environmental degradation, but examining the social and economic choices which are the real root of the problems.

segundo ele, importava não só estudar a inovação nos processos produtivos, mas também nas relações entre os diversos actores no processo económico.
they needed to examine innovations not only in production processes but also in relations between the various players in the economy.

esta alteração torna o parecer mais equilibrado, em vez de se basear apenas, como a proposta de diretiva, nos resultados de um só estudo da pwc.
this would make the opinion more balanced and not based, unlike the proposal for a directive itself, solely on the findings of a single pwc study.

na minha óptica, é preferível realizar um só estudo -mas bom -de impacto ambiental para grandes projectos, do que mil para pequenos projectos, o que conduz, nomeadamente, a uma erosão deste instrumento.
it is better to have a single good assessment for each major project, rather than thousands of reports on smaller projects which merely blunt their impact.