Results for só tenho essa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

só tenho essa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

só tenho mais um.

English

i've only got one left.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu só tenho nove.

English

i have only got nine.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só tenho essa que tá meu perfil

English

i don't have a photo

Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu só tenho esse

English

Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só tenho roupa.

English

i only have clothes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

só tenho uma pergunta.

English

i have only one question.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só tenho uma parceira".

English

i only have one partner".

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu só tenho dois volumes.

English

i only have two pieces.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só tenho vergonha de mim".

English

all i have is shame for myself."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu só tenho algumas horas.

English

i only have a few hours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

infelizmente, não tenho essa possibilidade.

English

but, unfortunately, i have no such facility.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obviamente, não tenho essa informação.

English

obviously, i do not have that information.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu pelo menos tenho essa impressão.

English

people still believe in ghosts in those areas. or at least, that's the impression i have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu, porém, não tenho essa posição.

English

i have been influenced by michel rocard and his work in this report.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu só tenho artigos de uso pessoal.

English

i only have personal items.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeira aparição: não tenho essa informação

English

first appearance: first appearance: i don’t have this information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeira aparição: não tenho essa informação.

English

first appearance: i have no information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só tenho tempo para focar dois aspectos.

English

i have time to make only two points.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já não tenho esse receio.

English

but i no longer have any such fears.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu ainda tenho esse sonho.

English

i still have that dream.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,213,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK