Results for sabe que eu tenho medo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sabe que eu tenho medo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tenho medo

English

i'm more or less and you

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo que eu tenho,

English

i know love and what it means,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que eu tenho?

English

what do i have?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É por isso que eu tenho medo.

English

this then is my fear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele não sabe que eu tenho um gato.

English

he doesn't know that i have a cat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que eu tenho medo dum derrame, né?

English

i'm afraid of having a stroke, you see?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo de aranhas.

English

i'm afraid of spiders.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo de contar."

English

i've been afraid to tell everybody."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu tenho medo de me apaixonar

English

i can't even keep talking to you, because if not i....

Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo de ir sozinho.

English

i'm afraid to go alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você sabe o que eu tenho o dsi em japaneese.

English

you know what i have the dsi in japaneese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo de tomar decisões,

English

i'm afraid to make decisions,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

operário: tenho medo!

English

worker: i’m afraid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo do meu futuro; 7.

English

i am afraid of the future; 7.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo de andar no escuro.

English

i am frightened of walking in the darkness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eles filhos não sabem que eu tenho aids.

English

they her children don't know i have aids.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo, não sei se cuido direito.

English

i am afraid, i don’t know if i provide proper care.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho medo que ela fique sempre assim.

English

i am afraid that she will be always like this.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

Às vezes eu penso que eu tenho medo de morrer, mas sei lá.

English

sometimes i think i'm scared to death, but whatever.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tenho medido

English

we have not measured

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,655,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK