Results for samuels translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

samuels

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

charles samuels

English

charles samuels

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

* samuels, warren j.

English

* samuels, warren j.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

samuels, david j. (1998).

English

samuels, david j. (1998).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

* hodgson, samuels, & tool (1994).

English

* hodgson, samuels, & tool (1994).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

==elenco==* gladys mcconnell - gladys samuels.

English

==cast==* gladys mcconnell as gladys samuels* hugh allan as capt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

& charles. samuels; & charles. samuels. mail;

English

& charles. samuels; & charles. samuels. mail;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

seu primeiro casamento foi com o então agente ron samuels a 28 de maio de 1977.

English

her first marriage was to her former talent agent, ron samuels, from 1977 to 1982.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a paixão de samuels' deve reduzir o nível da violência em minneapolis norte.

English

samuels’ passion is to reduce the level of violence in north minneapolis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a eleição de don samuels ao conselho de cidade de minneapolis é um sinal dessa mudança.

English

the election of don samuels to the minneapolis city council is one sign of that change.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quando samuels começado como um activista político, ele foi referido sobre a violência da vizinhança.

English

when samuels started out as a political activist, he was concerned about neighborhood violence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a bandeira nacional de antigua e barbuda foi adaptada a 27 de fevereiro de 1967 e foi desenhada por um professor chamado reginald samuels.

English

the national flag of antigua and barbuda was adopted on february 27, 1967, and was designed by a nationally acclaimed artist and sculptor, sir reginald samuel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu penso de que a entrevista de samuels' abre acima da possibilidade de um diálogo interracial real em relações de raça que seja necessitado sorely nas cidades gêmeas.

English

i think that samuels’ interview opens up the possibility of a real interracial dialogue on race relations that is sorely needed in the twin cities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o primeiro é uma entrevista com don samuels, um membro americano africano do conselho de cidade de minneapolis, que é crítico de militants do preto e dos liberais brancos.

English

the first is an interview with don samuels, an african american member of the minneapolis city council, who is critical of both black militants and white liberals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a prevalência de baixa qualidade do sono observada em atletas é normalmente alta, como na amostra de samuels, que foi em torno de 80% em atletas canadenses.

English

the prevalence of poor sleep quality observed in athletes is in general high, such as in the sample of samuels, which was approximately 80% in canadian athletes.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o episódio marca a última aparição das irmãs mika samuels e lizzie samuels na série de televisão, assim como a admissão de carol por ser a responsável por matar karen e david, feita para tyreese.

English

carol, tyreese, lizzie, mika, and judith come across a house in a pecan grove on their trek to terminus and deal with the moralistic concepts of the world of walkers, an unstable lizzie who kills her sister mika, and the admission by carol of killing karen to tyreese.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

no filme "escritores da liberdade", parrish atuou como "ben samuels", único aluno branco em uma escola.

English

in the film "freedom writers", parrish played ben samuels, the only white student in a california high school class.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

assim, a 10 de maio último, avistei-me pessoalmente sobre a questão com o ministro encarregue da fiscalidade samuels, junto do secretário de estado do tesouro, lloyd bentsen.

English

for instance, on 10 may of this year i discussed this question with mr samuels, the us minister responsible for taxation matters, in the office of lloyd bentsen, the secretary of state of the treasury.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vários flashbacks no episódio exploram as diferentes fases da vida de carol, como sua missão de resgate para salvar o grupo de terminus, as mortes de suas filhas adotivas, lizzie samuels e mika samuels, bem como o efeito duradouro de seu banimento.

English

several flashbacks in the episode explore the different stages in carol's life, such as her rescue mission to save the group and several tragedies she is attempting to rebound from, including the deaths of her surrogate daughters, lizzie samuels and her sister, mika, as well as the lasting effect of her banishment.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

" (1971) - political que tosse* "made for each other" (1971) - pai de gig* "the panic in needle park" (1971) - samuels* "dealing: or the berkeley-to-boston forty-brick lost-bag blues" (1972) - motorista de táxi* "a touch of class" (1973) - walter menkes* "the day of the dolphin" (1973) - curtis mahoney* "shoot it black, shoot it blue" (1974) - ring* "king lear" (1974) (tv) - gloucester* "tell me where it hurts" (1974) (tv) - joe* "the gambler" (1974) - hips* "it couldn't happen to a nicer guy" (1974) - harry walter* "angel and big joe" (1975) - big joe* "we'll get by" (série de televisão) (1975) - george platt* "i will, i will... for now" (1976) - lou springer* "seventh avenue" (1977) (tv) - dave shaw* "oh, god!

English

" (1971) - coughing cop* "made for each other" (1971) - gig's father* "the panic in needle park" (1971) - samuels* "dealing: or the berkeley-to-boston forty-brick lost-bag blues" (1972) - taxi driver* "a touch of class" (1973) - walter menkes* "the day of the dolphin" (1973) - curtis mahoney* "shoot it black, shoot it blue" (1974) - ring* "king lear" (1974) (tv) - gloucester* "tell me where it hurts" (1974) (tv) - joe* "the gambler" (1974) - hips* "it couldn't happen to a nicer guy" (1974) - harry walters* "angel and big joe" (1975) - big joe* "we'll get by" (tv series) (1975) - george platt* "i will, i will... for now" (1976) - lou springer* "seventh avenue" (1977) (tv) - dave shaw* "oh, god!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,109,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK