Results for saudade de um abraço translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

saudade de um abraço

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um abraço.

English

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um abraço!

English

abraço!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a lembrança de um abraço

English

the recollection of an embrace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

saudade de vc

English

you are so sexy

Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu preciso de um abraço seu

English

i need a hug

Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudade de matao

English

saudade de matao

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada, um abraço.

English

thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um abraço grande.”

English

a big hug.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu saudade de vc amor

English

i miss you too

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um abraço a todos.

English

has anyone else had to do this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

da ca um abraço gostoso

English

da ca a yummy hug

Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sentirei saudade de todos.

English

i will miss you all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se me permite, um abraço,

English

if i may, a hug,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela tem saudade de um passado que nunca houve.

English

she longs for a past that never was.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite meu amigo um abraço

English

boa noite meu amigo um abraço

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você deve estar com saudade de casa.

English

you are certainly homesick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você sente alguma saudade de mim?

English

do you miss me at all?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sinto mesmo saudade de vocês.

English

i really miss you all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou um pouco apreensivo...um abraço.

English

i am a little weary...i embrace you.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto saudade, de verdade, de vocês.

English

i really miss you all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,093,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK