From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se estiver
if you are pregnant or
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se estiver grávida
if you are pregnant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
se estiver interessado…
if you are interested…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- se estiver febril,
- feel feverish,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se estiver a amamentar
if you are breast-feeding
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 32
Quality:
se estiver a amamentar.
breast-feeding.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se estiver grávida; ou
if you are pregnant; or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-se estiver a amamentar.
· you are breast-feeding.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se estiver grávida, pensa
if you are pregnant, think you might be, or if you are
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se estiver quase seco, água.
if it's nearly dry, water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“se estiver ligado, funcionará.
“if it’s on it’s going to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se estiver cansada, vá dormir!
if you're tired, go to sleep!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alarme luminoso, se estiver montado
optical alarm — if fitted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se estiveres sozinho:
if you are alone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se estiverem desidentificados, ou
de-identified; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente, se estivessem separados.
obviously, if they lived separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se estiverem reunidas determinadas condições.
meps believe a conflict of interest would arise if private companies were directly involved in the joint undertaking.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se estiveres cansada, vai dormir!
if you're tired, go to sleep!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
os estados-membros já se podiam ter ocupado disso; se estivessem verdadeiramente empenhados, deitavam mãos à obra.
the starting point of the services directive is the screening of member states'laws hindering the establishment of services.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: