Results for se fosse só 1 vez translation from Portuguese to English

se fosse a última vez
the first time

como se fosse
as if it was

como se fosse a primeira vez
as if it were the first time

será como se fosse pela primeira vez
will be as first

mas se fosse chutar.
but if you were to guess.

e tocou como se fosse a última vez.
and he played as if it were his last time with the composer.

era como se fosse motocross.
it was like motocross.

como se fosse uma mulher!
as i would with a woman!

escravo como se fosse mercadoria
slaves, as if they were commodities

ah, se fosse fácil assim
i wish it was easy like that

blossom: como se fosse novidade!!
wouldn't you know it!!

se fosse, todos seriam ricos.
if it were, all people would be rich. so there is a problem in that.

se fosse verdade, seria absurdo.
if it were true, it would be quite absurd.

viajava só (1)
solo traveller (1)

se fosse necessário, podia começar hoje?
if it was necessary, could it begin today?

[...] se fosse só a babá, eu não sei como teria sido, não.
[...] if it were just the babysitter, i do not know how it would have been, no.

se fosse só isso, não valeria a pena nos determos no discurso de legien.
if it were only this, legien’s speech would not be worthy of note.

nós não podemos julgar esta verdade real ligeiramente, como se fosse só uma piada.
we cannot not regard this actual truth lightly, as if it were only a joke.

hardware e software como se fossem um só.
hardware and software made for each other.

nesta forma muitos avançam baixo ao ânimo que lhes dá o evangelho, como se fosse só uma aventura, um experimento.
in this way many advance upon the encouragements of the gospel as if it were only a peradventure, an experiment.