Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gostava de lhe pe dir, se não se importa de confirmar isto.
we expect the commission to submit to parliament before the end of 1986 a report on the implementation of this recommendation and, if necessary, to come forward with proposals for more stringent legislation in the form of directives.
during seu tempo com nós esperaria que você se importa os nossos filhos enquanto estamos trabalhando, para jogar com eles e se divertir com eles.
during your time with us we would expect you to mind our children while we are working, to play with them and have fun with them.