Results for se queres k eu t bloqueio se c... translation from Portuguese to English

a forma como a chamada justiça americana se comportou é inconcebível para uma nação que se quer verdadeiramente civilizada.
the way in which the american judiciary dispensed so-called justice in this case is simply indefensible for a highly civilised country.

se quer ir ao inferno, poderá se comportar de uma maneira determinada de acordo com o término de sua viagem. se escolhe o céu, deverá ser coerente com a glória que quer conquistar. sempre, livremente.
if you wish to go to hell, you will be able to behave in a given way according to the end point of your trip. if you opt for heaven, instead, you will have to be coherent with the glory you are trying to attain. always, freely.

e pensamos que a turquia, se quer caminhar no sentido da partilha dos valores fundamentais da união europeia e do quadro geral de relacionamento da união europeia, ­ e independentemente das idiossincrasias de natureza bilateral que possa ter perante um outro país, em termos gerais tem que se comportar de acordo com aquilo que são os padrões básicos que a união europeia reflecte no seu relacionamento externo.
we also feel that, if turkey wishes to move towards sharing the fundamental values of the european union and the general framework of the european union's relations, regardless of whatever special bilateral conditions may apply to its own relations with any other country, it must in general act in accordance with the basic standards demonstrated by the european union in its foreign relations.