Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europeia, distinto dos orça¬ mentos dos
states, and the fact that this budget is managed inde¬ pendently by the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
um reservatório especial: qualquer reservatório distinto dos cilíndricos normalizados.
a special container: other containers than standard cylindrical containers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
urano é distinto dos outros planetas pelo fato de estar inclinado de lado.
uranus is distinguished by the fact that it is tipped on its side.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 — processo t-410/03 existia um mercado distinto dos sorbatos.
2008 — case t-410/03 submits that it did not definitively establish whether there was a separate market for sorbates.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por que são uma característica distintiva dos primatas humanos?
why is it also a distinctive characteristic of the human primates?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um conceito estreitamente relacionado com a responsabilização,ainda que distinto, é o da transparênciados bancos centrais.
in addition to the principles set out inthe treaty on european union, theoperational framework aims to followseveral guiding principles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a intervenção de que beneficiam provém de instrumentos comunitários distintos dos fe.
the assistance from which they benefit derives from community instruments other than the sfs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trata-se de um saber-agir distinto dos saber-fazer que a constituem?
as a skill, is it different from the knowhow which constitutes it?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.