Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre que possível
whenever possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sempre que possível
always when possibler
Last Update: 2011-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cif sempre que possível
cif where possible
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
caminhe sempre que possível.
walk whenever possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajude, sempre que possível.
be there for each other at all times. assist, whenever possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a preencher, sempre que possível.
to be completed if possible.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deve ser evitada sempre que possível.
efavirenz should be avoided whenever possible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trabalham em equipe sempre que possível.
both work as a team whenever possible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre que possível, as colocações privadas.
private placements where possible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cifrar automaticamente as mensagens sempre que possível
automatically encrypt & messages whenever possible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilizar água da chuva, sempre que possível.
using rainwater whenever possible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vou tentar associá-las sempre que possível.
i will try and link them where i can.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
indicar, sempre que possível, a ligação internet.
please add internet link whenever possible.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizar materiais biodegradáveis e recicláveis sempre que possível.
using biodegradable and recyclable materials where possible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
desde então, nós tentamos visitar sempre que possível.
since then, we try to visit whenever possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estes medicamentos devem, sempre que possível, ser evitados.
these medicinal products should be avoided whenever possible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: