Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele e louco,vou excluir ele
he and crazy, i'll delete it
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ok, vou excluir a minha conta e vou denunciar a sua conta
ok i will delete my account and i will report your account
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não creio, portanto, que tal seja tão tremendamente difícil, e não vou excluir a possibilidade de podermos vir a obter assinaláveis progressos neste domínio durante o primeiro semestre de 2004.
i regard the political and technical difficulties involved in the financial package for bulgaria and romania as being manageable, for the reason that we intend to use the same methods, the same principles and the same rules as we did for the ten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dê-me, senão vou te destruir e a foto!
- give it to me, otherwise i will destroy you and the photo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o fato de que algo é definido como o meu, exclui você.
the fact that something is defined as mine excludes you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: