Results for será que ele nunca me vai beijar? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

será que ele nunca me vai beijar?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

será que ele me ama?

English

i wonder if he loves me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele nunca me ajuda.

English

he never helps me out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

será que ele virá?

English

i wonder if he will come.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"será que ele vai ser investigado?"

English

“will he be investigated?”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

será que ele existe?

English

does he exist?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele nunca me fez nenhuma pergunta.

English

he has never asked me any questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

será que ele está correto?

English

is he correct?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguns dizem que ele nunca existiu.

English

some say he never existed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

será que ele deveria renunciar?

English

he should resign?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

será que ele quer sexo, agora?

English

who would have thought?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele nunca me deu nada, nunca me procurou.

English

he never gave me anything, never came looking for me.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

será que ele é realmente necessário?

English

eur 127 million of taxpayers 'money – for whom?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quer dizer, será que ele mandou?

English

i mean, did he?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

será que ele é realmente necessário?

English

is it really necessary?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será que ele poderia repeti-la?

English

could he perhaps repeat it?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e que ele nunca vai encontrar seu amor, e, portanto, permanecem sozinhos.

English

and that he will never find his love, and therefore remain alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não obstante, será que ele é suficiente?

English

for all that, is it sufficient?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alega-se que ele "...nunca mais ficou bem".

English

it is claimed that he was "... never quite well afterwards".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o que ele fez foi errado e ele nunca tenha admitido isso.

English

what did was wrong and he has never admitted that.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será que ele inspira receio, senhor presidente?

English

are people afraid of it, mr president?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,948,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK