Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
será que ele me ama?
i wonder if he loves me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele nunca me ajuda.
he never helps me out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
será que ele virá?
i wonder if he will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"será que ele vai ser investigado?"
“will he be investigated?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
será que ele existe?
does he exist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele nunca me fez nenhuma pergunta.
he has never asked me any questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
será que ele está correto?
is he correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguns dizem que ele nunca existiu.
some say he never existed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
será que ele deveria renunciar?
he should resign?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
será que ele quer sexo, agora?
who would have thought?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: