Results for serão excluídos translation from Portuguese to English

# registros serão excluídos.
# records will be deleted.

dentro dela serão excluídos.
will be deleted.

serão excluídos do mercado devido aos preços.
they will be priced out of the market.

- os auxílios às empresas individuais serão excluídos,
- aid will not be granted to individual enterprises,

naturalmente que os estados bálticos não serão excluídos.
the baltic states will not, of course, be excluded.

serão excluídos da participação num contrato os proponentes que:
tenderers are excluded from participation in a procurement procedure if:

os seus representantes serão excluídos da coligação nacional síria.
their representatives would be excluded from the syrian national coalition.

no entanto, projectos centrados noutros temas não serão excluídos.
projects focussing on other themes will not be excluded.

alguns desses pedidos foram atualizados recentemente e serão excluídos.
however, some of them were already uploaded very recently and will be excluded.

as demais serão excluídas.
the others will be deleted.

serão excluídos da participação num contrato os candidatos ou os proponentes que:
candidates or tenderers shall be excluded from participation in a procurement procedure if:

em todos os casos:os auxílios às empresas individuais serão excluídos,
in all cases:aid will not be granted to individual enterprises,

«serão excluídos da participação nos contratos os candidatos ou os proponentes que:»
‘candidates or tenderers shall be excluded from participation in procurement procedures if:’;

swiss serão excluídos de toda a responsabilidade na medida em que é legalmente possível.
swiss shall be excluded from all liability as far as is legally possible.

por favor, note que todos os dados do disco rígido instalado serão excluídos.
please note that all of the data on the installed hard drives will be deleted.

serão excluídos os intercâmbios que se inscrevam no contexto do ensino ou da formação profissional.
exchanges organized in the context of formal education or vocational training shall be excluded.

os membros do partido serão excluídos das decisões-chave sobre quem vai ser eleito.
party members will be excluded from the key decisions on who gets elected.

" e confirmar a exclusão dos arquivos, todos os arquivos dessa pasta serão excluídos.
" button and confirming the deletion of the files, all files in this folder should be deleted.

a segunda pergunta diz respeito ao livro verde e a saber se alguns sectores serão excluídos.
the second question relates to the green paper and whether any sectors are going to be excluded.

os arquivos de vídeo serão excluídos, neste caso, se os usuários não tem backup de vídeos gravados
video files will be deleted in this case if users don’t have backup of recorded videos