Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero ser seu namorado
quero ser seu namorado
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
porque seu namorado
because her boyfriend
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o nome do seu namorado
what's your boyfriend name
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puck ainda é seu namorado.
"the a.v.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele não era o seu namorado?
wasn't he your boyfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu namorado andress
what is your boyfriend address
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu namorado é um idiota.
his boyfriend is an idiot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ser seu coração
how to be your heart
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ser seu amigo?
how could i be friends with him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo ser seu amante
i love being yours lover
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este deve ser seu objetivo.
this should be your goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você deveria terminar com seu namorado.
i think that you should break up with your boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ser seu amigo
i want to be your friend
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de ser seu revendedor.
i would like to be your reseller.
Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aurino também seria seu namorado durante dez anos.
aurino would also be her boyfriend for ten years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por onde for quero ser seu par
where do i want to be your date?
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quantas vezes você sai em um encontro com seu namorado mel
how often do you go out on a date with your boyfriend honey
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que gostaria de ser seu amigo.
i think i'd like to be your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam intersted para ser seu filho da puta
iam intersted to be your fucker
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois ela vê seu namorado chegando, interpretado pelo ator alex mcarthur.
she then sees her boyfriend, played by actor alex mcarthur, coming along.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: