Results for siga em frente translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

siga em frente.

English

on the network.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nos semáforos siga em frente.

English

at the traffic lights, continue straight ahead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

siga em frente e baixe!

English

go ahead, download it!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sigo em frente

English

eu sigo em frente

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

siga em frente por um quarteirão.

English

follow 1 block up.

Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sigamos em frente!

English

let us move ahead!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

simplesmente ignore e siga em frente.

English

just ignore this and continue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas siga em frente acreditando no senhor.

English

but you go ahead trusting in the lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

siga em frente até o final do corredor

English

go straight to the end of the corridor

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

siga em frente com confiança, minha querida.

English

go forward with confidence, my dear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deixe o passado para trás e siga em frente.

English

leave the past behind and go on.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mais uma vez, os meus parabéns e siga em frente.

English

once again, my congratulations and keep moving forward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e agora? sigamos em frente.

English

and now? well, let’s move on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com deus no coração sigo em frente

English

with god in my heart, i go ahead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com deus no coração sigo em frente.

English

with god in the heart, i go ahead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

siga em frente por dois quarteirões até o sinal luminoso.

English

follow 2 blocks up through stoplight.

Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

siga em frente. você vai ver um banco a sua esquerda.

English

keep on going. you’ll see a bank on your left.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

da estação de trem, siga em frente na rua b. lepkyy.

English

from the train station, go straight ahead on b.lepkyy street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

siga em frente por três quarteirões e vire à esquerda na atlantic

English

turn left on atlantic turn left on atlantic

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

na terceira rotunda siga em frente em direcção a freixo na n306.

English

at the third, go across and follow the n306 to freixo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,591,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK