From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigam nosso instagram
follow our parceiros
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós queremos que economizem mais, sejam disciplinadas, cortem um pouco suas despesas, e sigam nosso estilo de vida.
we want them to save more, be disciplined, cut short their expenditures, and follow our lifestyle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suponhamos que o partido comunista, mesmo que não imediatamente, siga nosso conselho.
let us imagine that the party, even if not immediately, follows our advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixemos de lado todo os "tenho que" e interesses oportunistas, e sigamos nosso prazer.
letting go of all "shoulds" and opportunistic concerns, we have to follow our joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quer saber se sua água local é limpa? siga nosso guia passo a passo para aprender mais sobre a qualidade de sua água local.
do you want to know if your local waters are clean? follow our step-by-step guide to learn more about the quality of your local waters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coletamos várias informações biológicas num ambiente artificial. então os curamos com pó de pirlimpimpim, e os mandamos para casa, esperando que com um folheto ou website nas mãos eles sigam nossas orientações e não voltem ao sistema central.
we collect a bunch of biological information in this artificial setting, and we fix them up, like humpty-dumpty all over again, and send them home, and hope -- we might hand them a brochure, maybe an interactive website -- that they do as asked and don't come back into the mainframe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siga nossas mãos começando guia e tentar ter certeza de que você entra em ação com tão boa mão possível.
follow our starting hands guide and try to make sure that you enter into the action with as good a hand as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: