Results for sim, eu ja estive numa ilha translation from Portuguese to English

eu ja estive la
i have ever been there

estive numa região onde vi jovens irem para a escola.
i have been in an area where i have seen young people going to school.

nesse dia, eu encontrava-me numa ilha do arquipélago sueco de sandhamn.
i myself was out on an island in the swedish archipelago, at sandhamn.

26 e, contudo, necessário irmos dar numa ilha.
26 but we must run aground on a certain island.”

há algumas semanas atrás estive numa conferência da federação das associações técnicas.
and if you thought continuing training was just vocational training, you were wrong.

quando vamos para bruxelas, não vivemos numa ilha.
we go to brussels, we do not live on an island there.

smögen está situada numa ilha com o mesmo nome.
the southern part consists mostly of smögen island, which lies in the centre.

que esteja situado numa ilha de um estado-membro, ou
located on an island of a member state, or

também estive num subúrbio industrial a norte de milão.
i was also in a northern industrial suburb in milan.

na semana passada, estive num bairro de indivíduos de etnia romanichel.
last week, i was in a roma quarter.

abandonado pelos seus homens numa ilha deserta, foi posteriormente reconhecido e capturado.
vane and his men were captured, but were released as a goodwill gesture.

"permaneci na prisão por quase 30 anos numa ilha no meio do oceano.
"i was held in prison for nearly 30 years on an island in the middle of the ocean.

(ss) aeroporto situado numa ilha de um estado-membro.
(ss) the airport is located on an island of a member state;

a lenda diz que os guerreiros construíram uma fortaleza numa ilha distante onde esconderam todos seus tesouros.
they used to say that the knights managed to build a fortress on a distant island where there were all their treasures.

* a tsimshiana sul é falada numa ilha bem ao sul do rio skeena, em klemtu, colúmbia britânica.
southern tsimshian is spoken on an island quite far south of the skeena river in the village of klemtu.

eles pararão numa ilha cheia de monstros, lá irão contar com romero (steve buscemi).
#"the juggler"#"spy ballet"#"magna men"#"treehouse"#"r.a.l.p.h.

== personagens ==*zig, uma hiena faminta que mora numa ilha vulcânica perto de onde sharko e marina moram.
==characters of zig and sharko==* zig, a hungry hyena living in a lone volcano island who tries to eat marina.

a irlanda, enquanto estado-membro situado numa ilha e com ligação ferroviária apenas a um outro estado-membro,
ireland, as a member state located on an island, with a rail link to only one other member state,

== geografia =="kangaamiut" está situada numa ilha, na costa do estreito de davis, entre 2 fiordes.
== geography ==kangaamiut is located on an island off the coast of davis strait between mouths of two long fjords.

se estiver num programa de terminal (konsole;, xterm, etc;), poderá escrever:
if you are in a terminal program (konsole;, xterm, etc;), you can type: