Results for sim, muito obrigada querido translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sim, muito obrigada querido

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigada, querido

English

thx dear

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada querido!

English

thank you dear!

Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigada querida

English

you're welcome

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, muito.

English

very much so.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim muito boa

English

yes very good

Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, muito limitadas

English

yes, strongly limited

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a sim muito bom

English

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, muito importantes!

English

yes, very important!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim sim muito certo

English

yes, yes, very true

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada, querido irmão! esta casa também é sua.

English

this spiritist house is yours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, muito restará para ser realizado.

English

yes, much will remain to be accomplished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado querido

English

thank you

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, obrigado, querido.

English

ah, thank you, my dear.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

joshua klein: sim, sim. muito interessante.

English

joshua klein: yeah, yeah. pretty interesting.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, querido amigo!

English

thank you dear fellow!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e aí, sim, muito provavelmente vamos registar modelos vários.

English

if so, we will very probably see several models emerge.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se sim,muito próximo, relativamente próximo, ou apenas simpatizante?"

English

if yes, are you very close, quite close, or more a sympathizer of this party?"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

obrigada, queridas irmãs, por esta afetuosa celebração.

English

thank you, dear sisters for the warm celebration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim muito bom minha pintura do carro verde

English

yes,very good

Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, muitas vezes.

English

yes, many times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,122,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK