Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc marra na india eu morro no brasil!!
vc marra in india i die in brazil!
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mora na india
talves voce naiba
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situação na india e no paquistão: informações.
situation in india and pakistan: discussed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no egito, na Índia, no brasil,
in the egypt , in india , in brazil ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d situação na india e no paquistão: informações. ções.
Π competitiveness of the pharmaceutical industry: briefing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é um rapaz legal bonito mas agente nem se conhece e eu moro no brasil
i live in brazil and you?
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que funciona na Índia não funcionará necessariamente no brasil ou em botsuana.
what works in india, will not necessarily work in brazil or botswana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumento em flecha do consumo mundial per capita de têxteis técnicos, designadamente na china, na Índia e no brasil.
quick growth of technical textile consumption per capita worldwide and especially in china, india and brazil.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calcutá e haldia, na Índia e mongla, no bangladesh.
kolkata (formerly calcutta) and haldia in india and mongla and chittagong in bangladesh are the principal seaports of the delta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mora na Índia doi
he lives in delhi india
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
na Índia e paquistão...
in india and pakistan...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu nome é roberta e eu sou do brasil moro na cidade de limeira sou solteira e você de onde é é solteiro
meu nome é roberta e eu sou do brasil moro na cidade de limeira sou solteira e você de onde é é solteiro
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mesmo período, prevê‑se que o pib duplique na china e na Índia e que aumente cerca de 50% no brasil.
over the same period, gdp is projected to double in china and india and increase by around 50 % in brazil.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desenvolvimentos recentes na Índia e na ue
recent developments in india and the eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a capacidade de produção de lecitina não-gm isenta de óleo recentemente disponível na Índia e no brasil excederá o volume de todo o mercado do eee.
the newly available production capacity for non-gm deoiled lecithin in india and brazil will exceed the volume of the entire eea market.
as condições climatéricas desfavoráveis verificadas na Índia e no brasil agravaram o défice de açúcar a nível mundial e diminuíram ainda mais as existências, provocando uma pressão para a subida dos preços do açúcar no mercado mundial.
unfavourable weather conditions in india and brazil have worsened the global sugar deficit and further diminished sugar stocks, triggering an upward pressure on world market prices.
o nome dele é gabriel e seu sobrenome é lopes ,tem 10 anos de idade,e é um estudante ,sua nacionalidade é no brasil mora na cidade de osasco gosta de praticar futebol e eu acho ele um otimo amigo
his name is gabriel and his last name is lee, has 10 years of age, and is a student, his nationality is in brazil live in the city of osasco likes to practice football and i think he's a great friend
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: