Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim, eu quero dinheiro.
yes i want money
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não o quero. não o quero. não preciso dele".
swami will turn serious, and with a stern look, he says, “rest? i don’t want it. i don’t want it. i don’t need it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sim eu quero me casar com voce
yes i want to marry you
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu sei uo não, eu dont't
yes,i do no,i don´t
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sim, eu quero fazer diferença."
"yeah, i want to make a difference."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que eu quero não é chá, mas café.
what i want isn't tea, but coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a senhora sabe o que eu quero, não sabe?
you know what i want, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero não mostrar aos outros que sou inexperiente.
on me. i want to not show others that i am untrained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero. não quero ir lá.
i don't want to. i don't wanna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- então, não o quero, não.
"but has he nine as beautiful tails as the late mr. fox?" - "oh, no," answered the cat, "he has only one."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não, eu quero pagar em dinheiro.
no, i want to pay in cash.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero, não obstante, fazer-lhe dois reparos.
nevertheless, i have two reproaches to make.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: