Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o referencial que diverge deste movimento e incorpora uma dimensão ampliada na área da saúde vem traduzido nas diretrizes curriculares nacionais dcn, instituídas nos cursos de graduação a partir de 2001.
the reference that differs this movement and incorporates an expanded dimension in health is translated in the national curriculum guidelines ncg, instituted in undergraduate courses from 2001.
ora o que nós exigimos é que as propostas apresentadas e que vêm traduzidas nos relatórios christodoulou e randzio-plath, assim como o maior enfoque sobre o emprego, sejam aceites.
what we are now demanding is that the proposals put forward and which have been translated in the christodoulou and randzio-plath reports, as well as greater emphasis on employment, should be accepted.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.