Results for sim ligo translation from Portuguese to English

sim
yes

sim.
science learning.

sim!
bjks!

- sim.
a: yes.

 sim
 yes

sim, sim.
yes, yes.

sim, sim!!
sim, sim!!

sim! sim!
well, well!

sim pode ligar
yes you can call

sim e não. algumas ligas permitem outras não.
is it legal? yes and no. some leagues allow it. some do not.

sim, pode ligar a uma rede wi-fi manualmente.
yes, you can still connect to a wifi network on your own.

verifique se o seu telefone está com o cartão sim inserido e o gps ligado.
please check that your phone has its sim card inserted and its gps is turned on.

acredito, sim, que os blogues podem ter o papel de ligar os dois.
i do think that blogs can play a role in linking the two.

eu perguntei se eu poderia ligar para você e você disse que sim. então eu te chamei de amor
i asked you if i could call you and you said yes. so i called you honey

esta imagem está ligada à ideia de preservação da juventude, este sim um grande e antigo ideal.
this image is linked to the idea of preserving youthfulness, an old ideal.

essas redes não são necessariamente ligadas por estruturas organizacionais, mas sim por tratos intangíveis de relacionamentos e entendimento comum.
these networks are not necessarily linked by organizational structures, but they are linked by intangible threads of relationships and shared understanding.

"devo dizer para ele te ligar quando chegar?" "sim, por favor"
"shall i have him call you when he gets back?" "yes, please."

provavelmente eu terei alguém que atenderá a ligação, "sim, eles ligaram e disseram que não gostaram."
well, chances are i've got a droid who's picking up the phone, "yes, they called, and they said they didn't like it."

a subvenção concedida (540045 euros) representa 3,6 % das despesas de material ligadas à construção da instalação. _bar_ sim _bar_
the approved grant of eur540045 amounts to 3,6 % of the tangible costs of building the plant. _bar_ yes _bar_