Results for sim mas tá tudo bem translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sim mas tá tudo bem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tudo bem

English

tudo bem

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você tá? tudo bem?

English

i'm at work, so i didn't answer.

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo bem ?

English

hi hot

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"tudo bem.

English

"you fools.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sim, mas como?

English

yes, but how to set about it?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim mas pouco

English

yes, but not much

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cristãos? sim, mas...

English

christians? yes, but....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas tá bom, tendo saúde tem tudo".

English

but it's ok, if you have your health you have all you need".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e eu falei: calma, tá tudo bem!

English

and i said: calm down, it’s alright!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

«sim, mas não conheço muito bem», ou

English

"yes, but you are not very familiar with it", or

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- foi. mas tá demais.

English

"yes, but it is too much this way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas tá pagando né... rs...

English

but they're paying me... laughs...

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

blossom: sim. mas tudo parece ser tão ‘mau’.

English

yes. yet it all seems so ‘nasty’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

espero bem sim, mas duvido.

English

i hope we can, but i doubt it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o seu nariz não está aí, mas tá tudo certo. "...

English

your nose is not there, but it is okay. "...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

bem, talvez sim. mas eu não creio.

English

well maybe so. but i don't think so.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aqui já tá tudo marcado médico de usf 4.

English

here everything is already marked physician usf 4.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tá tudo ali oh, do meu lado, dando uma força.

English

they are there, by me side, giving me strength.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

larry? só um minuto! tá tudo bem? já tão window. opa, nonesense.

English

larry? just a minute! okay okay? already so window. oops, nonesense.

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tá tudo certo por aqui tá tudo tranquilo amanhã eu te chamo

English

it's all right around here it's all quiet tomorrow i call you

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,546,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK