Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim ou nÃo
yes or no
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sim ou sim.
yes or no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sim ou não?
yes or no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 80
Quality:
“sim ou não”.
you should say yes or no”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um voto no sim ou no não nesse referendo não serão duas faces da mesma moeda; serão faces diferentes de moedas diferentes.
– mr president, in three days the referendum will be held in cyprus on whether or not to accept the annan plan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
um voto no sim ou no não nesse referendo não serão duas faces da mesma moeda; serão faces diferentes de moedas diferentes.
a yes or a no vote in the referendum will not be two sides of the same coin; it will be different sides of different coins.