Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim pode ver sim
vc já conhece o brasil
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, pode.
yes you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você pode ver:
you can view:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim pode ligar
yes you can call
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pode ver televisão.
you may watch television.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sim, pode ser desviado.
yes, it can be diverted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim pode mandar fotos
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a resposta é sim, pode.
the answer is yes it can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a resposta é: sim, pode.
and the answer is: yeah, it can.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, pode parecer a morte.
but it is either that or hell! yes, it may be like dying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, pode enviá-lo para mim.
where are you living
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
av: sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós.
av: yes, you can see where the disconnect was happening for us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuno garoupa: sim, pode ter implicações.
a: yes, for example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, pode estar fixado completamente aberto
yes, may be fixed fully open
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim pode, em todo o sentido da palavra.
yes it can, in every sense of the word. bold. beautiful and oh, so very, very passionate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse processo, sim, pode ser muito rápido.
that can be very quick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, pode ser um problema de coração coisas.
yes there may be a problem with hjärte things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, pode fazer o upgrade a qualquer momento.
yes, you can upgrade at any point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode ser que sim, pode ser que não. como ter certeza?
well, maybe it is and maybe it isn't; what do you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim podemos nos conhecer
só que é complicado né porque não falo inglês
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: