From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim ou nao
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim ou não
y or n
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim ou não?
yes or no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 64
Quality:
Reference:
“sim ou não”.
you should say yes or no”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, sei disso.
yes, i know it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, sei falar um pouco.
yes, i can speak a bit of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elas estão vindo às sei ou às sete?
are they coming at six or at seven?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas ele circula se sei ou não. o coração bate.
but it circulates whether i know why or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* a resposta é sempre nÃo sei ou a correta.
* the answer is always either do not know or the correct answer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estão incluídas as respostas «não sei» ou não comprometedoras
‘don’t knows’ and non-committal answers are not included
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos seios ou nas nádegas.
breasts or bottom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ela dizia coisas como "eu não sei" ou "eu não me lembro."
she would say things like ‘i don’t know’ or ‘i don’t remember.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
os adesivos transdérmicos não devem ser aplicados nos seios ou noutras regiões corporais.
patches should not be applied to the breasts or other body regions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprovação da adesão à ue, por país, em percentagem das pessoas inquiridas. não estão incluídas as respostas «não sei» ou não comprometedoras
approval of eu membership, by country, as a percentage of the people surveyed.‘don’t knows’ and non-committal answers are not included
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ademais, é sempre elevada a proporção de abstenções, ou seja, das pessoas que preferem não responder, ou que optam por "não sei" ou "não opina".
besides, the proportion of abstentions is always high, that is, people who prefer not to answer, or the ones who choose "i don't know" or "does not choose".
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting