Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho 19 anos e voce
are you showing?
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho cinco delas.
i have five of them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim tenho
messenger app installed
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, tenho!
yes, i do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cinco e duas
its quarter past four
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voce?
yes i am
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john: sim, tenho a certeza.
maarten: sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim tenho whatsapp chama eu la
yes i have whatsapp call me la
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previsão para o dia, cinco e dez
weather for the day, five and ten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho a esposa e meus filhos de sete, cinco e um ano de idade.
i live with my wife and three kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, tenho certeza! simplesmente mude!
yes. i'm sure! just change it!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(") em estabelecimentos com cinco e mais trabalhadores.
[") in establishments with five or more employees.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o avião sai às cinco e meia da tarde.
the plane departs at 5:30 pm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tens uma caneta?" "sim, tenho uma."
"do you have a pen?" "yes, i have one."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu eu dizia: "eu tenho cinco anos. eu nem sei onde estou.
and i'd say, "i'm five. i don't even know where i am.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 entre cinco e dez anos e 26 mais de dez anos.
between 5 and 10 years and 26 for over test.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando souberam, disseram, cinco e dois peixes.
and when they knew, they say, five, and two fishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: