Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
departamentos ultramarinos franceses (guadalupe, martinica, reunião e guiana)simsim
french overseas departments (guadeloupe, martinique, réunion, french guiana)yesyes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no seguimento do êxito obtido poruma co-produção israelita-palestiniana da rua sésamo(«rechov sumsum»/«shara’a simsim»), este novoprojecto reúne uma empresa de produção israelita euma empresa jordana, juntamente com a universidade palestiniana al quds, para alargar a iniciativainicial à jordânia e criar material pedagógico para ascrianças e os professores.
following thesuccess of an israeli/palestinian coproduction of‘sesame street’ (‘rechov sumsum’/‘shara’a simsim’),this new project brings together an israeli productioncompany and a jordanian one, along with the palestinian al quds university to extend the original initiative to jordan, and to create educational material forchildren and teachers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: