Results for so um minunto translation from Portuguese to English

calate so um bocadinho
calate so um bocadinho

aqui é so um exemplo:-
avoid scams. here is just one example:-

joguei so um pouquinho na vida
look how cute

os meus existem so um desejo.
i have only one desire.

so um pouco ] rosy sena: eu estou ocupada ok
mostre seu rosto escondido

tabom e ja espera so um poukinho e ja ja vc e da ond msm
tabom and so one expects ja ja ja poukinho and vc and ond msm

a monalisa e so um rascunho obra de arte mesmo e o seu lindo sorriso
your smile is beautiful

em pais pequeno e aconselhavel para ter so um representante, trabalho que simples a controle.
in the small country it is desirable to have only one representative which job is simple for supervising.

as tarifas aduaneiras comuns so um dos sinais mais concretos da identidade comum da unio europeia.
the common customs tariff is one of the most concrete signs of the common identity of the european union.

estas reformas so um complemento necessrio das aes empreendidas para reduzir os fluxos irregulares para a europa e no seu interior, bem como para proteger as nossas fronteiras externas.
such reforms are a necessary complement to the actions undertaken to reduce irregular flows to and within europe, and protecting our external borders.

o subsídio parental é pago du rante os 1 58 dias úteis seguintes à mãe ou ao pai, ca so um deles opte por ocupar-se do filho.
parental allowances are paid for the following 158 working days to the mothers or alternatively to the fathers if they stay at home to care for the child.

a quem no entenda, tenho a dizer que os aumentos mensais so um pagamento mensal acrescido, pago aos agricultores por atrasarem o envio dos seus cereais para o regime de intervenço.
for those who do not understand, monthly increments are an increased monthly payment paid to farmers for delaying sending their cereals into intervention.

as facilidades de assistncia tcnica, como a plataforma europeia de aconselhamento ao investimento, criado pelo bei e pela comisso, so um contributo para coadjuvar os pedidos potenciais nesse sentido.
technical assistance facilities like the european investment advisory hub set-up by the eib and the commission would use it to assist in any potential request.

comunista que é um homem extremamente perigo so, um militarista fanático que ameaça militar mente a croácia e a eslovénia, as quais aspiram à independência, e que pode igualmente ameaçar amanhã a albânia.
finally, i would like to say that if the democratic process makes consistent progress, which is so very much the will of the albanian people and our hope, it will, in our opinion, be possible to hold successful negotiations bringing about closer cooperation between the community and the albanian republic.

as campanhas de promoo so um instrumento fundamental para encontrar novos mercados, estando disponveis mais de 110 milhes de euros unicamente em 2016 para apoiar a promoo dos produtos agrcolas da ue nos estados-membros e em pases terceiros.
promotion campaigns are a key instrument in finding new markets and over 110 million are available for 2016 only to support promotion of eu agricultural produce within the eu and on third countries.

a não ser que existam razões especiais para prosseguir o proces so, um tribunal de patentes comunitárias ao qual tenha sido submetida uma acção referida no n9 1 do artigo 152, com excepção de uma acção declarativa de não-contrafacção, sobrestá na decisão, a pedido de uma das partes e ouvidas as outras partes, quando a validade da patente seja já objecto de contestação num outro tribunal de patentes comunitá rias ou no tribunal comum de recurso, ou quando tenha sido deduzida oposição da patente comunitária ou tenha sido introduzido um pedido de anulação ou de limitação da patente comunitária junto do instituto europeu de patentes.
a community patent court hearing an action referred to in article 15 paragraph 1, other than an action for a declaration of non-infringement, shall, unless there are special grounds for continuing the hearing, at the request of one of the parties and after hearing the other parties, stay the proceedings where the validity of the community patent is already in issue before another community patent court or before the common appeal court, or where opposition to the community patent has already been lodged or an application for revocation or a request for limitation of the community patent has been filed at the european patent office.