From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a evolução histórica do sistema esloveno de classificações, ligado tanto ao sistema educativo como ao sistema do mercado de trabalho, remonta a 1980, dataem que a república federal da jugoslávia aprovou um acordo social sobrefundamentos para normas de classificação de profissões e de ensino.na altura, o acordo social introduziu o conceito de entidades completamente har-
historical development of the slovenian classification system, linked to both education and labour marketsystems goes back to 1980, when the federal republic of yugoslavia adopted a social agreement on basics for standards for classifying occupations andeducation. at the time, the social agreement introduced the concept of completely harmonised entities – work (occupation) performed by an individual andprofessional education – and consequently a uniform classification of the complexity of work and related levels of professional education.
