Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solicita-se o envio de:
please send us your:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solicita-se o envio dos vossos:
please send us your
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecemos o envio de
please send the
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o envio de comentários.
sending reviews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solicito o envio de:
please send to me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solicita-se o envio deste questionário a outras pessoas/organizações interessadas.
i would like to gauge your commitment, and that of your organisation's and would welcome you forwarding this to others who may wish to comment/commit.
agradecer-se-á o envio de citas e copias de textos sobre onde e quando foram utilizados.
it would be appreciated if citations and copies of text can be sent to the artist giving details of where and when this material has been used.
a comissão solicita o envio de comentários sobre esta conclusão e tomará em consideração todos os dados considerados relevantes para a presente avaliação.
the commission invites comments on this conclusion and it will consider any data which might be relevant to this assessment.