Results for sonda médica translation from Portuguese to English

sonda
probe

contudo, ainda foi necessário o parecer do médico para liberação de uso da sonda.
however, the physician's opinion was also necessary for release of tube use.

o médico me perguntou o que foi que eu tinha tomado, peguei falei: eu botei sonda mesmo.
the doctor asked me what i had taken, i told him: i put a catheter.

quando as sondas obstruem, toda a equipe tem a carga de trabalho aumentada, pois a enfermagem terá que repassar uma nova sonda, médicos deverão solicitar uma radiografia para confirmar a posição da sonda e o técnico em radiologia deverá fazer um rx à beira do leito.
when probes get obstructed, the workload of the entire team increases, as nursing will have to reinsert a new probe, physicians have to request an x-ray to confirm the position of the tube and the radiology technician has to take an x-ray at the bedside.

sondas
stent