Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonhe comigo
sonha comigo
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora vem comigo, ok?
now follow me, ok?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite durma cons anjos e sonhe comigo
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorme bem e sonha comigo ok
i love you
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonha comigo meu bebe
dream of me
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode usar o tradutor pra falar comigo ok
you can use the translator to talk to me ok
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bf: achei que a parte difícil era comigo. ok.
bf: i thought i had the hard part. ok.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com essa tela grande, todos vocês podem rapear comigo. ok?
with this big screen, you can all rap with me. okay?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite dorme com deus e sonha comigo
good night sleep with god and dream of me
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor, mil beijos e sonha comigo
good night my love, a thousand kisses and dream with me
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hum hahaha um beijo bem grande dorme bem e sonha comigo kkkk
dream of me
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olha vitória é só dizer se você não quer falar comigo ok eu não quero forçar as coisas...estou tentando tanto ficar com você mas você não entende é só dizer se você não se sente confortável em ficar comigo então eu vou seguir em frente
look victory just say if you don't want to talk to me ok i don't want to force things...i'm trying so hard to be with you but you don't understand just say if you don't feel comfortable to be with me then i'll move on
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, depois de ver essas estatísticas chocantes, pensei comigo: "ok, mesmo que eu não esteja fazendo isto por mim e por não querer tomar banho, eu, pelo menos, preciso fazer isso para tentar salvar o mundo. "
so after seeing these shocking statistics, i thought to myself, "okay, even if i'm not just doing it for myself and the fact that i don't want to bathe, i at least need to do it to try to save the world."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você realmente sonhou comig
did you dream of me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: