Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorria pois a vida eh so alegria
smile because life is beautiful
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida é bela.
life is beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida não é bela?
isn't life beautiful?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida é, verdadeiramente, bela.
life is indeed beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida!
life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a vida É bela, eu sinto.
- life is beautiful, i feel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida continua
shit happens but life goes on
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida continua.
life goes on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida, todavia, é bela e deus está ali.
life is still beautiful and god is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida é realmente bela porque é um dom de deus.
life is really beautiful because it is a gift from god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: