Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sou de
i´m from
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou de
i'm from
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou de brasil
i'm from berlin
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou de katmandu.
i am from kathmandu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou de fortaleza
i'm from fortaleza
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou de cingapura.
i'm from singapore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou de ferro!
i am not made of steel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou de espirito santo
sou de espírito santo
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou de nova iorque.
what is time over there
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou de manaus amazonas
vc mora muito longe de mim
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou de opinião que caduca.
i am of the opinion that it falls.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sou de belém do pará brasil
i am from vengurla
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou de rio claro ... estado de são
sou de rio claro... estado de sao paulo
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom eu sou de um lugar bem distante
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou de brasília mais moru em. goiânia
good morning where do you speak from?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou de opinião que todos têm de participar.
it is my conviction that everyone should take part.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emmanuel sou seu seguidor scoan sou de moçambique
i'm from mozambique
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulo disse: mas eu o sou de nascimento.
and paul said, "but i was born a citizen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting