Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sou estudante
am student
Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou estudante.
i'm a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou estudante de engenharia
asim
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tese de mestrado
master's thesis
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou estudante.
i'm a student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orientador de mestrado
master's thesis advisor
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sou estudante.
i'm not a student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programas conjuntos de mestrado
joint masters programmes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sua informação, sou estudante de estudos diplomáticos.
yes, african countries are uncivilized, argues cold tusker:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou professor, não sou estudante.
i am a teacher, not a student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou estudante um meu nome é anton
i am is student a my name is anton
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolsas de estudo para estudantes de mestrado europeus
scholarships for european students at masters level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 000 estudantes em cursos de mestrado eit;
10.000 students in eit master degrees courses;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolsas de estudo para estudantes de mestrado de países terceiros
scholarships for third-country students at masters level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom, conheço bastante coisa. sou estudante de história, e sou fascinado pela história de seu país.
well, i know many things. i’m a history student, and i’m fascinated about the history of your country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29. eu sou estudante na irlanda. eu posso ser empregado autônomo?
29. i am a student in ireland. can i be self-employed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudantes inscritos em programas de mestrado conjuntos e que participam na mobilidade;
students enrolled on joint masters programmes and engaged in mobility;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudantes de mestrado, doutorandos e docentes universitários de países europeus e não europeus
→ masters students, doctoral candidates and academics from european and non-european countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos os estudantes de mestrado fazem um estágio professional no campo de assuntos internacionais.
with the law school* m.a./m.b.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globalmente, visa apoiar 200 000 estudantes que pretendam obter um diploma de mestrado no estrangeiro.
overall, the scheme aims to support 200.000 students who want to obtain a master degree abroad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: