Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bem e bc
well and bc
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
td ss e vc
td ss and you
Last Update: 2017-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artigos ss" e 89"
articles 88 and 89
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em 1991, posix rigorosamente definida e bc padronizado.
in 1991, posix rigorously defined and standardized bc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informação adicional sobre as redes bre e bc-net de coope
information related to the bre is distributed free of charge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu agente da ss e servo é soushi, um espírito de raposa.
her ss agent and servant is sōshi, who has the blood of a fox-spirit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das quais ic sujeitas a reservas mínimas , bce e bc ( g )
( k )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scherner é mais conhecido pela sua carreira como líder da ss e da polícia de cracóvia.
scherner is most notorious for his career as ss and police leader of kraków, poland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cmin,ss, e 1,18 (1,12;1,24) para cmax,ss.
1.13) for auc24,ss, 0.878 (0.827; 0.930) for ctrough,ss, and 1.18 (1.12;1.24) for cmax,ss.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre ambas as ss e sa, o posto de obersturmführer foi considerado o equivalente a um oberleutnant na wehrmacht alemã.
within both the ss and sa, the rank of "obersturmführer" was considered the equivalent of an "oberleutnant" in the german "wehrmacht".
* soushi miketsukamio agente de ss e servo atribuído a ririchiyo, soushi é a reencarnação da raposa de nove caudas.
after learning from kagerō's mother how important ririchiyo was for the previous sōshi, he researches about her and becomes ririchiyo's ss agent.
acredito que seja porque, quando lidos em contexto, os versículos mostram claramente a falácia da ss e não oferecem nenhum apoioà esta.
i believe it is because when taken in context, the verses clearly show the fallacy of ss and offer no support for it whatsoever.
conclui-se que a ss e a saf compartilham características clínicas e laboratoriais; permanece desconhecido se de fato a ss representa um espectro da saf.
in conclusion, the ss and the aps share clinical and laboratory features, and whether ss represents a spectrum of aps remains unclear.
os doentes devem ser monitorizados relativamente ao aparecimento de sinais e sintomas de ss e smn (ver secção 4.3 e 4.5).
patients should be monitored for the emergence of signs and symptoms of ss or nms (see sections 4.3 and 4.5).
casas também eram disponibilizadas para as esposas de membros da "ss" e do partido nazista, que rapidamente ocuparam mais de metade dos imóveis disponíveis.
the homes were also made available to the wives of ss and nsdap members, who quickly filled over half the available spots.
nenhuma cor foi reivindicada como sendo uma característica da marca. a marca consiste em letras estilizadas "ss" e "sight".
color is not claimed as a feature of the mark. the mark consists of stylized letters "ss" and "sight".