Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allan está montando sua moto
what is allan riding?
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom vendeu sua moto a mary.
tom sold his motorcycle to mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procura uma cor especial para sua moto?
are you looking for a special colour for your bike?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e marcello segue adiante em sua moto.
and marcello keeps moving in his scooter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. verificar a pressão dos pneus da sua moto.
8. check the tire pressure on your motorcycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é a garantia de disponibilidade da sua moto reservada.
this is the guarantee of availability of the booked motorcycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você que o ajuste que você faria para a sua moto ?
and you that tuning would you do to your bike ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vender sua moto, através da promoção de som e no motor.
sell your motorcycle by promoting the sound and the engine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride sua moto tão rápido quanto possível e evitar os zumbis.
ride your motorbike as fast as possible and avoid the zombies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oferecemos-lhe os seguintes serviços para a armazenagem da sua moto:
we offer you the following services for your motorcycle storage:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portanto, aqui estão as formas de salvar a sua moto seguro:
so here are the ways to save on your motorbike insurance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escolha os produtos para a sua moto, desenvolvidos com a tecnologia mais avançada.
choose products for your motorcycle that have been developed with the most advanced technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? não uma, mas você é o responsável pela carga e descarga de sua moto.
?no one but you is responsible for the loading and unloading of your bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zo aparentemente derrota doras com a ajuda de sua moto, enquanto o menino foge.
in the story, the neo organism doras gains the powers of the fog mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é realmente importante é que você está satisfeito com o modo como sua moto vai ser transportado.
what is really important is that you are comfortable with how your motorcycle is going to be transported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cepsa coloca à sua disposição uma completa gama de produtos para a manutenção integral da sua moto.
cepsa offers you a complete range of lubricants for the overall maintenance of your bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caso contrário, eles vão fazer a sua moto manusear incorretamente, o que pode levar a um acidente.
otherwise, they will make your bike handle incorrectly, which can lead to an accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no dia seguinte, ele consertada, a sua moto e queria treinar com os membros do clube de ciclismo.
the next day, he patched together his bike and wanted to train with members of the cycling club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a melhor escolha para a sua moto de 4 tempos, em utilização normal e sempre que exige prestações máximas.
the best choice for your 4-stroke engine, in normal use and when you expect the highest performaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
junto com isso, você deve ter também um trecho do campo de visão dos dois lados, enquanto montando sua moto.
along with this, you should also have an unhindered field of vision from both sides while mounting your motorcycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: