Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seu perfil
your profile
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 19
Quality:
amei seu perfil
i loved your profile baby
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu perfil padrão
your default profile
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
cadastre seu perfil
submit your profile
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei do seu perfil
pena que não falo inglês
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abra seu perfil no web site.
go to your profile on the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crie seu perfil, é grátis!
make your account, it's free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei do seu perfil também
i liked your profile
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(j) seu perfil de usuário;
(k) your user profile;
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está tão bonita no seu perfil
you look so pretty in your profile
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verifique por favor o seu perfil.
please check your profile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidamos do seu perfil de saúde!
we take care of your health profile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expanda seu perfil padrão na seção
expand your default profile from the
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
por suficiente, queremos dizer que a pessoa seja capaz de realizar sua / seu trabalho a um nível suficientemente elevado.
by sufficient we mean that the person be capable of performing his/her work to a high enough standard.